B=《 外滩画报》
LB= 李·鲍林哲 (Lee C. Bollinger)
“奥巴马犯了严重错误”
B:哥伦比亚大学的特色之一就是你们为各行各业都培养了顶尖人才，其中包括美国前总统西奥多·罗斯福，也包括现任美国总统奥巴马。作为校长，你如何评价哥大与哥大校友之间的关系？
LB:正如你所说，在过去很长一段时间内，有许多出色的人从哥大走向世界各地，这令我们非常自豪；更令我们高兴的是，学校一直与这些校友们保持着非常紧密的关系，我们就像一个温暖的大家庭一样。即使你已经毕业了，但我们还是视你为哥大的一员。我们会定期给校友们提供校园信息，邀请他们参加各种活动；他们中的一些人在毕业之后还经常回到学校听一些讲座，甚至重返校园继续念书。我认为，我们之间存在着一种长期的互动关系。
B:现任美国总统奥巴马毕业后也经常会到学校来看看吗？
LB:他现在可以算得上是我们最出名的校友之一了。我们也尽量希望与他保持一种非常紧密的关系。
B:我记得你曾经不止一次很自豪地说过哥伦比亚的文化就是鼓励自由，在你看来，这种自由的文化也影响到了奥巴马总统吗？
LB:当然。聆听过他演讲的人都不难发现，他的许多思维方式以及信念都是打着哥大印记的。他是一个非常开明的人，并且思维严谨，具有极佳的判断力。我认为他之所以受到选民的爱戴，是因为他处处充满着对人文的关怀，这也是哥伦比亚大学的传统风格。
即使不成为总统，我也认为这样的人是我们毕业生中的一个杰出的典型的代表。
B:在一次采访中，当你被问到“为什么哥大总能吸引如此多的学术名流”时，你承认，自由的学术氛围是一个原因，高薪也是一个原因。在如今的经济环境下，继续高薪邀请名师是否会给学校带来很大的财政负担？
LB:这场金融危机对许多美国大学的影响都很大。我知道，由于财政紧张，许多大学不得不暂时搁置或放弃一些发展计划。不能否认，哥大也不可避免地受到了影响，我们已经宣布将开支减少50%，不过与此同时，我们也承诺不会削减学校主要的活动，我们继续推动核心科目的发展，继续保持优良的师资力量，同时也不会减少奖学金的发放。
B:有传言说为了扩大财政收入，许多美国大学考虑扩大在中国的招生，哥大有无类似的计划？
LB:我们本来就吸收了许多中国的学生。现在大约有超过700 名中国学生在哥大念书，他们构成了哥大海外留学生中最庞大的一个群体。我们向来欢迎海外学生加入哥大，当然其中也包括来自中国的学生。这并不是想要挣更多留学生的钱，我们一直相信能够吸引更多国际学生是一所一流的现代大学应具备的素质之一；此外，这些学生的到来也使得哥大更具国际性，也带来了国际交流的氛围，这些都很有价值。
所以，我们欢迎来自中国的学生，我们很喜欢这些中国学生，我们希望能有更多的中国学生来，但我们并不是为了赚他们的学费。
B:你们有涨学费的打算吗？
LB:不会，刚才我已经说过了，我们不会在学费上做文章来扩大收入。与二、三流大学不同，哥伦比亚大学会为此调整招生战略。
B:谈到国际学生问题，我们注意到，在奥巴马总统推出的经济刺激计划中，有关于限制美国本土企业雇用外国员工的条款，你如何看？
LB:这的确是最近许多美国大学都关注的事情。我们非常担心。这简直可以算作是奥巴马出任总统后犯的最严重的错误，一些人为了保护美国的本国经济利益而将外国留学生以及在美国寻求工作的外国人拒之门外，这是非常危险的决定，我希望有人能马上注意到这一点，并且尽快改正。
崇尚自由是哥大最值得自豪的地方
B:这次你带领哥伦比亚大学代表团来北京的主要任务之一，就是在这里设立哥伦比亚大学全球研究中心。同样是关注全球事务的研究机构，与哥大现有的“地球研究院”（the Earth Institute）有什么差别？
LB:“地球研究院”是设立在哥大本部的一个研究中心，它也是我们大学最重要的研究机构之一，由著名的经济学家杰夫里·萨克斯教授带领。杰夫在全世界范围都是一个极具影响力的人，他关注的领域众多，所以“地球研究院”有许多项目，比如环境保护或者减少全球贫困等。就我所知，他现在正在做一个推动中国长期发展的项目。
但“地球研究院”并不是学校唯一的一个研究国际关系问题的机构。我们计划在世界各地筹划建造5-6 个全球研究中心，北京是第一个。这个中心不以办学赢利为目的，只是为了聚集一批专家为推动中美两国的发展做一些事。
有一点我特别要提出，哥伦比亚大学是一个非常庞大的教育研究机构，这里有数千名教职员工，各个院系之前就与中国的学术机构保持着非常多的合作，将来这种合作还将会继续下去。而北京的全球研究中心的建立，也是为了帮助这种合作更好地发展。将来，我们可以协调双方的合作，也邀请更多的专家来中国交流。
B:通常来说，你们如何获得资金支持开设这样的机构？
LB: 几乎都来自私人捐款。这样的项目其实投入并不如外界想象的大，所有的投入都是阶段性的，刚开始的时候并不会很多。
