18日，110米栏刘翔因伤退赛！中国飞人憾别北京奥运！
【刘翔退赛】
【图片特稿】
【媒体链接】
【赛况实录】
万人瞩目的北京奥运会男子110米栏预赛将于18日上午在“鸟巢”举行，按赛程安排，刘翔的比赛将于11点50分进行。
18日当天中国队将在男乒团体决赛捍卫国球的荣誉，而体操赛场上，单项决赛也同样吸引着国人的眼球。当日比赛有一项虽然只是第一轮，但在国内的关注度将不逊于任何一枚金牌战——“国宝”刘翔将在110米栏预赛中登场。
《今日美国》报在预测刘翔在奥运会的前景时曾经写道：“刘翔有13亿个理由夺冠”，这位25岁的小伙身后是亿万国人的期盼和支持，当然，这些期待也不可避免地转化为巨大的压力。
刘翔现在不见任何记者，潜心训练，并已于昨天正式入住奥运村，但从他的师傅孙海平开设在上海一家报纸的专栏上我们可以了解到他训练的一些细节。
孙海平透露，刘翔的脚跟有老伤，现在仍然有点小问题，拍片子显示骨头没有问题，但骨膜有一定的损伤。不过孙海平表示如果到比赛时也是如此，队医可能在开赛前20至30分钟进行一次治疗，这样可以保证刘翔比赛时不受影响。
据内部人士透露，刘翔在脚伤恢复之后训练水平不错，奥运会开幕式后的一次完全模拟奥运条件的测试中，刘翔跑出了12秒98的成绩，这个成绩虽然与罗伯斯的世界纪录有一定差距，但已经是刘翔今年最好的成绩之一。
对于刘翔来说，当日上午开始的预赛第一轮只是一次活动筋骨的热身，或许比这更重要的是感受和熟悉主场观众的气氛，我们已经可以想见届时鸟巢里铺天盖地的旗帜和呐喊，刘翔如何把这种支持变成刺激自己的动力，还真是一个问题。
下面介绍一下今天刘翔11米栏的情况。刘翔被分在了第六小组，他的出场时间预计是在中午的11时50分。刘翔被分在第二道，同组中的其他对手分别是：第三道卡塔尔的穆罕默德·伊萨·萨瓦迪；第四道法国的萨米埃尔·科科；第五道荷兰的马塞尔·范德韦斯滕；第六道格鲁吉亚的达维德·伊拉里亚尼；第七道英国选手艾伦·斯科特和第八道希腊的康斯坦丁诺斯·佐瓦利季斯。
从刘翔小组对手的个人最好成绩来分析，他们中没有人可以对刘翔构成威胁。即便刘翔不用全力，他也可以轻松地获得小组第一。在他的对手中，个人成绩最好的是荷兰人马塞尔·范德韦斯滕，不过他的成绩也仅为13秒35，这样的成绩对于刘翔无法构成任何威胁。因此刘翔完全可以按照自己的节奏来跑，目的更重要是寻找自己的状态，寻找奥运会比赛的感觉，寻找在鸟巢的亲切感和归属感。只要按照自己的节奏来跑，刘翔的第一枪根本没有悬念。
除了刘翔之外，我国还有两名选手将参加角逐。中国二号跨栏选手史冬鹏被分在了第三组的第七道，在他的对手中，有三人值得注意，一位是排在第九道的海地选手迪德莱·多里瓦尔，他的个人最好成绩为13秒25，另外就是排在第四道的哥伦比亚选手保罗·比利亚尔和排在第五道的捷克选手彼德·斯沃博达，他们的个人最好成绩都是13秒29。不过由于这只是小组预赛，前四名都可以晋级，因此史冬鹏进入第二轮也不会有什么问题。
中国另外一位选手纪伟被分在了第一小组，同组的最强对手当然就是古巴选手，世界纪录保持者罗伯斯。值得注意的是，纪伟被安排在了第五道，而罗伯斯在第六道。在刘翔和罗伯斯过招之前，纪伟首先担负起“干扰”罗伯斯前进的角色。此外，本组并没有实力太强的选手，牙买加的理查德·菲利浦斯最好成绩为13秒39，比纪伟快了0.01秒，他也将成为纪伟晋级的竞争对手。
因为今天将进行110米栏预赛的原因，鸟巢里座无虚席，观众们都在期待刘翔的第一枪的比赛 。刘翔在最后一组，第六组。
8月18日在国家体育场“鸟巢”将要进行的110米栏预赛，刘翔即将登场亮相，图为刘翔在场外做热身。
现在是第一轮第一组，古巴选手，刘翔劲敌罗伯斯上场。选手们已经上了起跑器~~比赛马上开始了。
罗伯斯启动还是非常轻松，他的七步起跑攻栏真的非常有优势，前五个栏一直摇摇领先，他在第六栏有一个明显的降速，他最后的成绩是13秒39。中国选手纪伟以13秒57小组第三晋级下一轮。纪伟和罗伯斯都是第一次参加奥运会，纪伟表示自己有些紧张，他说罗伯斯的起跑非常好，攻栏很快，起跑后就看不到了。
第二组的比赛中有美国小将戴维·奥利弗参加，戴维·奥利弗也是本次奥运会中刘翔的主要对手之一。
奥利弗获得小组第一，成绩是13秒31，他的小组赛明显没有罗伯斯轻松。
接下来是第三组的比赛，我国的男子短跨二号选手史冬鹏被分到了这一组。
史冬鹏启动反映不错，但是起跑衔接慢了，还好他后程不错，获得了小组第四，最终惊险的晋级下一轮。
史冬鹏在最后并没有进行冲刺，他自己也表示预赛要稳一些，能进入下一轮就好。这是史冬鹏第一次在奥运会进入第二轮的比赛，在雅典史冬鹏止步第一轮。
刚刚结束的男子110米栏第四组比赛中美国的戴维·佩恩以13秒42获得小组第一，法国的杜库里也以13秒52晋级下一轮。
现在要进行第五组的比赛，雅典奥运会银牌得主特拉梅尔被分在这一组当中。
美国特拉梅尔退出了比赛~~~他又掉链子了。
第六组，刘翔出场了，全场一片欢呼。
刘翔已经三个月没有参加正式比赛了，刘翔的脚还是有一些问题。他试跑了几个栏之后一瘸一拐的走回了起点。
刘翔换上了战袍，属于刘翔的时刻即将到来。
第一次有人抢跑！太糟糕了！
刘翔和所有选手准备第二次起跑！刘翔脚上的伤势很重，走路的步伐不稳。
刘翔退赛了！！非常遗憾！！飞人刘翔把背影留给了观众！
【中国军团夺金一览】
9日：第一金 第二金
10日：第三金 第四金 第五金 第六金
11日：第七金 第八金 第九金
12日：第十金 第十一金 第十二金 第十三金
13日：第十四金 第十五金 第十六金 第十七金
14日：第十八金 第十九金 第二十金 第二十一金 第二十二金
15日：第二十三金 第二十四金 第二十五金 第二十六金
16日：第二十七金
17日：第二十八金 第二十九金 第三十金 第三十一金
第三十二金 第三十三金 第三十四金 第三十五金
【关注】
第29届夏季奥运会特别专题
第29届奥运会奖牌榜（实时更新）
【编辑推荐】
四年巅峰终于加冕 “超级丹”无愧国羽领军人
萨马兰奇加入奥运志愿者 称北京奥运史上最成功
日本国民要求其检讨 “切腹”柔道教练正式辞职
菲尔普斯惊险夺金 让吴鹏现场“晕倒”
观众太过于热情李娜不领情 冲看台大吼“闭嘴”
高考上线生最后一次补报 想赶"末班车"的真不少
贝克汉姆确认将于8月24日亮相北京奥运会闭幕式
王娇称夺金艰难也轻松 制胜法宝是平静心态
女子三米跳板历史回顾 20年历史只写中国二字
小马神肖钦终加冕 四年前一句话激出今日冠军
王楠追平邓亚萍伏明霞 四金抒写乒坛又一传奇
中国兑现“世界给我16天，我还世界五千年”承诺
