26日下午，刘翔同所有奥运参赛选手一起出现在人民大会堂，参加北京奥运会中国体育代表团总结大会。穿着统一的黄衬衫、红西服和白西裤，刘翔的腰板挺得非常直，一个人独来独往，走起路来不太轻松，直在最后时刻才登上台阶，和所有教练员和运动员合影。
看到记者，刘翔有意避让；混在队友中，刘翔也是很少说话，只是和孙海平教练说话。
召开总结大会之前，刘翔埋头坐在倒数几排的座位上。有电视记者举着摄像机试图接近刘翔，只见他低头帮人签名，然后借着和身边队友说话之际，由其他工作人员及时解围：“请记者朋友去采访金牌和奖牌选手吧，谢谢配合。”
说话间，刘翔已经身手敏捷地换了远离过道的座位，和孙海平教练坐在了一起。
晚宴上，刘翔被当作重点保护对象，安排在靠近厅门口的显著位置，和其他金牌选手坐在一个巨大的长型餐桌上。尽管他使劲低头，仍然不断有熟悉的运动员找他签名、合影，但他始终坐着。
获得女子双人3米板的吴敏霞是刘翔的上海小老乡，也是刘翔的粉丝。她找到老乡后，先是用上海话亲切地打招呼，然后要求合影。她站着，弯腰，尽量拉近和刘翔的高度，刘翔坐着，做出双臂振臂高飞的姿势，脸上终于露出了久违的轻松微笑。
只是微笑过后，刘翔又把自己藏了起来，好像头埋在水里的火鹤鸟。路过他的人无不希望，这只折翅的雄鹰能够早日恢复健康，自由飞翔。
【编辑推荐】
“90后代” 大学新生开学一日观
高考生绞尽脑汁欲考取零分 自诩零分状元成红人
老戏迷开办“罪恶好莱坞”之旅 大曝丑闻(图)
打黑打到自己 湖南耒阳明星公安局长肖强落马记
美民主党大会似嘉年华 支持者示威者蜂拥而至(图)
澳大利亚遭遇最重干旱 日本酝酿“水换煤”计划
作家魏巍因病去世享年88岁 家人称"走得很平静"
一些幼儿园收费超过大学 教育部拟出台收费标准
图：欧洲最大街头文化艺术节在伦敦举行
图集“姚明绯闻女友劳伦·杰克逊写真
湖人官方宣布签约孙悦 中国NBA第5人进军洛杉矶
图集：孙悦与他的性感女友
印首富兄弟争天然气开发权 法官判“回家找妈”
图集：波兰伍兹塔克音乐节开幕 美女进军营同乐
