但是，商业集团来做这样的事情，还要考虑一个如何升值的问题。如果这家电视台将来按照“温州电视台海外频道”的模式来操作，恐怕在竞争激烈的欧洲市场很难立足，毕竟，温州电视台在温州当地拥有区域性垄断地位的优势，这是这家英国电视台所缺乏的。但是看叶先生的表示，似乎这种趋势很明显。
事实上，要办一个欧洲人喜欢看的电视频道，一定要看看欧洲人愿意看什么，而不是按照国内电视台宣传模式来规划栏目内容。果真如此，中国文化走进欧洲的梦想实现不了了不说，还要干一担赔钱的买卖。以温州人的精明，大概不会做这样的糊涂事情。叶茂西自己也说，他正在积极物色一些具有海外留学背景和电视媒体经验的优秀人才。
2008年之后，中国与世界的距离第一次拉得如此之近，中国也第一次发现，与世界的沟通交流是如此必要。有消息称，我国将投入超过400亿元人民币的资金用于提高国际传播的水准，打造中国的国际新形象。在这一过程中，作为民间商人的温州人，自觉迈出了民间传播中国文化的一步，十分可贵。
民间道路何以重要？这一方面源自欧洲媒介文化中对具有官方背景的媒介的排斥，民间声音对于文化的传递显得更有效果。另一方面，中国社会长期的“大政府、小社会”的社会治理结构在新时期已经有些不太合乎时宜，作为新生力量的民间组织在一些官方无法有效发挥作用的领域已开始扮演积极角色，发挥重要作用。
在这一过程中，民间力量初涉国外电视传播领域，存在明显的经验不足，政府能否予以一些专业和政策上的支持，同时又尊重这些民间商业团体的经济利益，以此开创一条中国文化走进欧洲的新道路呢？这实在让人期待。
（作者系复旦大学新闻学院副教授）
