金鹰文化>>正文

《红灯记》从诞生到成样板戏:阿甲与江青斗法

上一页 1 2 下一页

  《红灯记》作者阿甲与江青斗法

  “文革”中的八个样板戏,人们至今记忆犹新,但很少有人知道,名列八个样板戏之首的《红灯记》曾经历过一场怎样残酷的洗礼。《<红灯记>的台前幕后》(当代中国出版社出版)作者沈国凡采访了诸多知情人,详述了《红灯记》从诞生到成为样板的风风雨雨过程。

  江青决定对阿甲“敲打敲打”

  诗人袁水拍做梦也没有想到,江青会亲自来找他。

  袁水拍此时在人民日报文艺部担任负责人,平时只是埋头于稿子堆里,很少与江青这样的人物见面。

  江青坐下来后,顺手就交给袁水拍一个剧本,说道:“你是诗人,想请你帮忙看一看这个剧本,重点看看里面的唱词,在文字上给把把关。”

  袁水拍接过剧本,顺手翻了翻,原来是由翁偶虹和阿甲改编的现代京剧《红灯记》。

  袁水拍这才明白过来,原来江青来找自己,是要他帮着在这部成功的现代京剧中找“毛病”。

  江青首先抓的就是阿甲“违背艺术规律的排戏方法”。

  在江青未曾过问《红灯记》之前,阿甲眼看着全国京剧现代戏观摩演出时间已很近了,就根据时间紧、任务重的具体情况,采用边排边改的办法。《红灯记》成功的事实说明,这个办法是有效的。

  江青除了将阿甲排斥在剧组之外,还开始从“根”上来“挖”阿甲的“罪过”。在一次相关的会议上,江青对于阿甲的这种做法大加讨伐。

  江青说:“剧本剧本,一剧之本嘛……我回来一看,文学剧本才出来,原来(阿甲采用的)是一路排、一路改、一路演,这样不好!”

  阿甲不服,说道:“有什么不好呢,现在剧排出来了,不是很好的吗?”

  江青说:“好什么,你把戏都给我改坏了。”

  阿甲不解地问道:“怎么改坏了呢?”

  江青见阿甲不断地当众与自己“讲理”,更加生气,就说:“你阿甲总是与我‘顶牛’,不听话,很多事情在剧组里自作主张,违背艺术规律,这方面我看不是谁对谁错的问题,而是你得作一个全面的检讨。”

  一听说要作检讨,阿甲便不再吱声,将头埋了下去,任随江青指责。

  江青后来又对那些称赞这种做法的人进行批评,其意仍然在于贬低阿甲在这个剧中的作用。

  江青的这种做法与后来的做法相比,还算是“讲理”的。她自己可以不花一点力气,让别人替他做事,挑出“毛病”后既可以贬低别人,又可以说是自己“披荆斩棘”的结果,以此抬高自己,将这部成功的现代京剧更进一步地打上“江”记的印记。

  你阿甲不是说剧本和演出都是成功的吗,那好,就得找一点“不成功”的给你看一看。经过一番思考之后,她决定要从文字上来挑一挑剧本的毛病。

  可是,自己反复看了剧本之后,没有发现一点问题。看来想通过自己有限的一点文学基础要做到这一点还是有困难的,于是江青便想到了袁水拍。

  江青走后,袁水拍只好硬着头皮翻看剧本,因为自己不是搞京剧的,就只能从文字上去读,可读来读去找不出任何的“毛病”。这一下袁水拍急了,要是这样他就无法向江青交代。

  袁水拍最后终于挑出了两个毫无痛痒的“毛病”,总算是完成了任务。

  我们现在来看一看作为诗人的袁水拍提出的这两点“毛病”还是很有意思的,一个是李铁梅的一句唱词:“咬住仇,咬住恨”的“咬”字要改,另一个就是李玉和的一句唱词:“狱警传,似狼嚎,好汉出监”中的“好汉”两字要改。

  江青立刻找到阿甲。将袁水拍指出的两点在阿甲面前进行了“指点”。

  刚开始的时候,阿甲不知道江青要说些什么,心中最担心的就是怕江青瞎指挥,将这个剧本改坏。现在听了江青的“指点”之后,要改的是两个无关紧要的文字,阿甲这才松了一口气。

  阿甲回去后对照了一下剧本,认为袁水拍前面提到的李铁梅的唱词用不着改,一个“咬”字原本就用得很得体,很有分量,正好说明了李铁梅此时此刻的思想和心情,因此没有采纳这个意见。

  对于李玉和的唱词,阿甲认为袁水拍的意见提得有道理,于是将这句改成了“迈步出监”。

  阿甲将改后的剧本交到演员手中,让演员将出台时的唱词改过来,演出时收到了很好的效果。

  江青是仔细的,她在观看排演时听出了这一个字的细微改动,感到很高兴。

  几天后,文化部召开相关会议,袁水拍和阿甲都参加了这次会议。

  会议上,主持人让江青最后作“指示”。江青在谈到《红灯记》的唱词时,竟当着很多人的面夸奖袁水拍说:“我向主席说过这些唱段是水拍的手笔。”

  会场上的人一听,都觉得十分惊讶,将头转过去看着阿甲。

  阿甲朝这些熟人点点头,脸上露出的是难言的微笑。

  不久,阿甲被莫名其妙地责令写检讨。他硬着头皮先写了几个字:我的检讨。写好后看了看,觉得很不是味道,抓过来一把撕了。接着再往下写,可是心绪乱得很,无论如何都无法写下去。

  阿甲和张东川的检查写不出来,江青就不放心,认为他们是以《红灯记》的功臣自居,不听自己的话。于是,江青特地勒令正在演出的剧组停止两天演出,专门让阿甲和张东川进行检查。

  江青在这里向阿甲发出了严正的警告,《红灯记》的成功并不是你搞出来的,而是我江青与你“顶牛”顶出来的。你阿甲和张东川都得承认这样一个“事实”,否则就让你们写检查,让你们在整个剧组里面没有了威信。

  江青这时可真是“呕心沥血”了。一些新闻单位来找阿甲采访,被江青知道后就加以阻挡,不让阿甲出头露面。

  可是,随着《红灯记》在全国产生的广泛影响,各大报刊都纷纷撰文对此加以肯定和赞扬,接二连三的评论文章和演出剧照登满了各种报刊,除了阿甲之外,剧组里的所有演员和工作人员,都成了新闻媒体争相报道和介绍的对象。

  这些被采访和撰写心得体会文章的人员里,唯独没有一个最重要,也是最关键的人物——阿甲。

  此时的阿甲,再次被江青冷落在遥远的北京。

编辑:何玉娟
上一页 1 2 下一页

重点推荐

点击进入金鹰新闻
图片】【评论】【文化】【环球】【中国】【社会】【法制

相关评论

热点信息

环球 中国 社会 法制 文化

热点信息