奶子房、骚子营、铁狮子坟......北京"怪"地名儿数不胜数。市人大代表唐荻等9名代表今年联名提出"美化北京地名"的建议,建议规划部门成立专门的委员会来规划、确定北京的地名,应包含语言学家、历史学家、民俗专家等共同商议。北京史专家向本报指出:违反当地人文特征的地名理应修改,但有着深厚历史文化底蕴、叫得响的、当地群众认可的地名,是"北京城市的记忆",不能抹杀。
"让您印象深刻的北京怪地名儿有哪些?"在记者对十余名市民的随机采访中,奶子房、骚子营、铁狮子坟、上地、豹房......这些地名的提及率最高,尤其"奶子房"高居"榜首"。
北京城有许多"怪"地名儿,单从字面意思上联想会令人产生疑惑、惊讶、尴尬等多种情绪。比如广渠门外大街上有个地儿叫"马圈"。"第一次看见,有路旁就要出现两溜马列队欢迎的错觉。"一名网友如此形容自己的感受。叫"坟"的就更多了,随便一掰指头就有八王坟、公主坟、六公主坟、英家坟、王爷坟、索家坟、瑞王坟、祁家坟......上了"怪"、"不舒服"地名榜单的还有菜市口、造甲村、黑庄户、小西天、祁家豁子、大北窑......
同个地名南辕北辙
在四惠附近上班的王先生说,他们那有个八里庄,海淀也有个八里庄,一些外地人难免犯晕。其实北京重复的地名不少。如果跑错了,简直是南辕北辙。北京市社科院研究员王灿炽说,有些地名在历史上就重复,当地百姓在地名前加个前缀,稍微区别一下就清楚了。比如黄庄分出来个"西黄庄",朝阳的八里庄叫"东八里庄"。
代表调查新旧地名都有"不美"处
个别旧地名语言不够美
据市人大代表唐荻调查,北京在新中国成立后进行了大规模的地名整治,改变一些粗俗的地名,比如原"大羊尾(音yi)巴胡同"改为"大羊宜宾胡同"。改革开放后许多新地名很有特色也上口,比如红领巾桥、劲松小区、航天桥。但也有些地名出台比较随意,特别是一些新开发地区和新设公交站点。唐代表说,总体感觉北京的"村"、"庄"、"坟"比较多,如"巴沟村",语言上不够美化,实际上也不能让人了解确切位置。