为取得谈判成功，不让越方占到便宜，蔡碧凌每天从山野回来就在看条约和附图。针对条约中所述内容逐条逐句地与队员商讨，对某句话、某个词语越方可能咬住不放，就某个争执点越方可能不会让步等提出多套应对方案，同时将第二天谈判需要的成语事先告诉翻译丁雷华，让他有个准备，以便于越方充分理解他的意思。
在谈判中双方的斗争相当激烈的，既需要有外交家的风范，又要以条约、附图为尽度，既要照顾好双方的感情，又要代表国家利益。蔡碧凌始终以一种“历史的思维”，站在国家的角度，以一种外交家的风度与之周旋。多次谈判中，蔡碧凌有理、有利、有据，致使谈判对手多次出现冷战、僵局，甚至拂手而去。每每遇到这种情况，蔡碧凌就平心静气地等谈判对手心平气和再谈判。
勘界向导黄世邦:1个月磨破4双解放鞋
在中越边境靖西县龙邦口岸，没有谁比年逾七旬，生于斯，长于斯的黄世邦更了解口岸大大小小的山岭地势情形了。这种了如指掌的程度恰恰使得他成为中越陆地边界勘定的见证人和参与者。
2005年10月，黄世邦家里来了两位自称是地质勘查局的陌生人，仔细询问了他在中越战争期间担任民兵后勤队长的情况，还反复问到是否熟悉周围山岭的情况，包括山脊、沟渠、谷底、水道、植被……
老黄一边回忆，一边仔细地解释每一块山岭的由来。两位客人做了详细的笔记。临走时，这两位同志反复叮嘱:“我们到访的情况一定不能轻易告诉别人。您所了解的情况也不要轻易透露给别人。”
2006年初，这两位曾经拜访过老黄的同志再次来到他家中。邀请老黄前往实地勘察，核心是把过去的界碑一一找出来。这一跑就是一个多月。白天上山，晚上绘图。这是老黄记忆最深刻的工作状态。他说:“我磨破了4双解放鞋。”
凡有界碑的地方，他们都留下了大量的照片，同时还用随身携带的“望远镜”记录数据。黄世邦说的“望远镜”其实是测绘专用的勘测工具。
“好些地方都是自卫反击战的时候我们解放军守着的山头，不少地方山岭上还有猫耳洞、战壕……”站在龙邦口岸的山头上，几乎可以俯瞰整个山岭周围。上世纪的中越战争中，“法卡山”上的“英雄连”被誉为保家卫国的楷模。如今，法卡山已经全部划归越南方面。
“地雷就没有了，这几年大排雷把大部分地雷都挖了出来，现在翻山越岭都挺放心的。”老黄用手指着周围的崇山峻岭跟记者说。
祖籍靖西的桂林空军学院一位教官则告诉记者，前几年有报道说中越边境大排雷，每天都能清理出上百万地雷的说法并不可靠。实际上，中国军队早在1992-1994年就开始组织大排雷。“国际通行的惯例是，对于曾经有边境纠纷引发战事的两国而言，如果雷区没有彻底清除干净，是无法进行边境勘查工作的。”
