一对痴迷网络游戏的夫妻，买了80多台电脑，雇了12名员工，组成“代练公司”，并利用他人恶意开发的游戏外挂软件有偿帮玩家“代练”。短短一年多时间就获利近200万元。由于用户大量流失，游戏运营商向警方报警，“代练公司”的老板夫妇也因此落网。但是，对于这种使用“恶意外挂”进行牟利的行为，究竟是民事侵权还是犯罪行为，如果构成犯罪，又触犯了何种罪名？
“代练公司”， 一年赚下200万
初中毕业的李小乐一到南京安德门劳务市场，就遇上了好事，成了一家“网络公司”的客服人员。这份工作，对于外出打工的人来说，工资也不低，她舒舒服服地坐在办公室里，在一个名为《热血传奇》的游戏中“喊话”，招揽游戏代练生意，每个月就可以拿到2200元的工资，效益好的时候还另有200元的奖金。
“网络公司”的老板是一对夫妻——董杰和陈珠，这两个人最大的爱好就是玩网络游戏。
董杰跟网友们一聊，得知代练升级的确能赚钱，但赚得也很辛苦，远远不如用游戏外挂帮人代练赚得多。
游戏外挂程序是个什么东西？为了抓住这个商机，只有初中文化的陈珠和董杰一头扎了进去。很快，他们搞明白了，游戏外挂程序是针对某个游戏而设计的恶性脱机外挂，也就是俗称的“作弊器”。
外挂通过修改的客端程序，破坏了原游戏的防外挂检测功能，绕过正常的游戏客服端与服务器端之间的通讯协议，使游戏商计算机系统中的客户认证功能丧失。
“使用这个外挂可以直接在游戏的控制界面上进行操作，自动在游戏服务器上进行‘打怪’获得经验值，不需要进入游戏的画面进行操作，占有系统的本机资源比较少，能够在同一台机器上同时运行至少40个账号。”南京市江宁区检察院办案检察官赵讯介绍说。
于是，两人试探性地网购了游戏《热血传奇》的外挂，并购置了三四台电脑来帮人代练升级，结果生意果真不错，一个月净赚2000多元。
既能满足玩游戏的爱好，同时还能赚到钱，这样的好事谁能放得下？于是陈珠和董杰不失时机地“扩大再生产”，重新购买了一个名为“冰点管家”的外挂程序，先后购进了80多台电脑，申请了用来联络的QQ号、银行账号、客服电话，还安装了40条电信宽带，成立了“土人部落工作室”，招兵买马在网上大肆招徕生意。他们先后为1万多个《热血传奇》的用户代练升级，接受用户汇来的资金500多万元，一年净赚200万！
2007年11月，就在董杰夫妇的“生意”越做越火时，《热血传奇》的运营商、上海盛大网络发展公司发现端倪，立即向南京警方报案。不久，董杰夫妇被抓获归案。
