
2008年是中日和平友好条约签订30周年,也是我省与日本滋贺县结好25周年。3月26日,来湘交流的日本滋贺县日野少年少女合唱团成员与长沙市第十一中学学生一起,在省森林植物园栽种友谊树。
中国湖南省有湖,名曰洞庭:岸芷汀兰,郁郁青青,容纳四水,吞吐长江。日本滋贺县有湖,形似琵琶:静如平镜,动若落珠,田园相依,市町相拥。同样拥有一方黄金水域的湖南、滋贺两省县,于1983年3月缔结友好省县关系。从此,两省县人民的心,紧紧地连在了一起。
10月29日,日本滋贺县嘉田知事、上野议长来湘出席湘滋结好25周年庆典系列活动。在洞庭湖与琵琶湖的见证下,两省县人民将继续书写传统友谊的新篇章。
滋贺县位于日本列岛的中央,是连接近畿、东海、北陆地区的交通要塞,面积为4017.36平方公里,人口为139.9万人,由13个市以及13个町组成。
湖南与滋贺友好交往的历史,可以追溯到上个世纪80年代初。1981年11月,滋贺县武村原知事访华,与湖南省领导就加强双方的交流合作进行会谈,商讨建立友好省县关系。
两年后的阳春三月,在琵琶湖一艘名叫“密西根”的游览船上,两省县领导正式签署了湖南省与滋贺县缔结友好关系的协定。
此后的25年,湘滋高层互访不断,民间往来日益频繁。洞庭湖边、琵琶湖畔,友谊的种子生根发芽、开花结果——
1983年开始,滋贺县在全县范围内开展向湖南省人民赠送图书活动,并专门拨款2000万日元在湖南省图书馆设立《滋贺文库》,截至2007年底,湖南省共收到滋贺县赠书30000余册(种)。1986年,湘滋第一家合资企业——湘泉服装有限公司正式成立。1998年,双方在湖南省植物园共植友谊林,签署“友好交流备忘录”,决定加强青少年交流,自此,湘滋青少年隔年互访,往来更加密切;同年,滋贺县平和堂株式会社投资的湖南平和堂商场正式开业,去年平和堂实现销售额12.49亿元、税收8639.64万元。2003年,两省县合作申请的“小渊基金”——“吉首市峒河生态造林示范工程”项目启动,日方无偿援助我省共计3220万日元,造林面积达300多公顷。
1988年,湖南省与日本滋贺县结好5周年之际,经双方商定,从第二年起两省县每年互派研修生到对方省县研修。至目前为止,滋贺县共接收湖南省技术研修生180人次。同样,18名来自滋贺的研修生在湖南潜心研学,感受湖湘文化的深厚底蕴。长沙市口腔医院副院长郭金陵就是赴日本滋贺研修人员,在日本研修的6个月里,他为滋贺人民一丝不苟的工作态度而感动,同时,他对医术的精益求精也成为了滋贺人民认识中国、认识湖南的一张“名片”。
同时,两省县基层、民间的交往也如火如荼地开展。我省的湘潭、衡阳、常德3市,分别与彦根、栗东、东近江3市缔结友好合作关系。财团法人滋贺县国际协会、滋贺县劳动者福利协议会、滋贺县日中友好协会等一批促进两省县交往的民间团体也相继成立。跨越海洋的一次次牵手,让彼此的心越靠越近。
2008年9月,琵琶湖迎来了一群特殊的贵宾:中共湖南省委书记、省人大常委会主任张春贤率领的湖南省高级代表团。为实地考察和了解日本在城市群(都市圈)规划和建设的先进理念、成熟经验和成功做法及发展中走过的弯路和教训,以国际视野结合湖南实际,高起点谋划新型城市化和长株潭“资源节约型和环境友好型社会”建设,湖南省高级代表团一行来到滋贺县交流考察。
为什么选择到滋贺交流考察?省人民政府外事侨务办公室主任肖祥清认为,这片土地跟湖南有着太多的共通之处:同样是内陆省份,交通便利,通江达海,贯通南北;同样有着悠久璀璨的历史文明,人才辈出;同样有着雄厚的农业基础、崛起的工业和飞速发展的服务业……最重要的是,日本最大淡水湖——琵琶湖与中国第二大淡水湖——洞庭湖不仅有着相似的“近江八景”与“潇湘八景”,连遇到的问题也雷同:琵琶湖也曾经像洞庭湖一样经历过洪水泛滥、湖面萎缩、物种减少、水质污染等问题。
但今天的琵琶湖,静谧而清澈,鱼虾嬉戏,水草摇曳,湖光山色浑然一体,远山倒影相映成趣。这是滋贺县以1.9万亿日元的代价整治得来的。滋贺县在琵琶湖的治理过程中,总结出的关于公民环保教育、污染治理等方面的先进经验,是湖南比较、借鉴的榜样。
短短几天,湖南省高级代表团一行风尘仆仆,参观了滋贺县琵琶湖污水处理厂、农业协会、农户家庭以及平和堂株式会社等企业,与滋贺县知事亲切会晤。所到之处,迎接大家的都是善意的笑容,温暖的问候,衷心的祝福。回到湖南后,张春贤书记曾多次评价此次滋贺之旅让代表团成员感到受益匪浅、收获良多。
在双方的共同努力下,张春贤书记与嘉田知事达成共识,决定在原有合作成果的基础上,将进一步深化双方在环保、旅游、文化和青少年往来等方面的交流与合作。“此次湖南省高级代表团滋贺之行,达到了了解情况、借鉴经验、启迪思想、促进交流、推动合作和推介湖南的预期目的,是一次比较之旅、启发之旅和提高之旅,是一次突出合作的务实之旅,是一次真正意义上的解放思想之旅。”肖祥清主任在接受媒体采访时如是说。
站在新的历史起点,我们有理由相信:以湖南建设“资源节约型和环境友好型社会”改革试验区为载体,两省县经贸领域、企业和人员间的直接交流将更加频繁;两省县在循环经济、节能环保、水污染防治、环保教育等领域的合作将继续深化;青少年留学生的培训交流将越发亲密;两省县的旅游资源将得到充分整合开发……“一衣带水,一苇可航”的湖南与滋贺,将一同携手开创友好交往的新辉煌!
访日临别前,张春贤书记发出热情邀请,希望知事能在芙蓉花开之际来湘出席湘滋结好25周年庆典活动,嘉田知事欣然接受了邀请。
如今,芙蓉花绽开在秋风里,签订两省县友好交流备忘录、湘滋结好25周年庆典大会暨专场文艺演出、环保报告会、滋贺县旅游宣传现场推介会等一系列精彩纷呈的节目已准备就绪,万事皆齐备,宾客已来临,只待大幕启。
为什么选择到滋贺交流考察?省人民政府外事侨务办公室主任肖祥清认为,这片土地跟湖南有着太多的共通之处:同样是内陆省份,交通便利,通江达海,贯通南北;同样有着悠久璀璨的历史文明,人才辈出;同样有着雄厚的农业基础、崛起的工业和飞速发展的服务业……最重要的是,日本最大淡水湖——琵琶湖与中国第二大淡水湖——洞庭湖不仅有着相似的“近江八景”与“潇湘八景”,连遇到的问题也雷同:琵琶湖也曾经像洞庭湖一样经历过洪水泛滥、湖面萎缩、物种减少、水质污染等问题。
但今天的琵琶湖,静谧而清澈,鱼虾嬉戏,水草摇曳,湖光山色浑然一体,远山倒影相映成趣。这是滋贺县以1.9万亿日元的代价整治得来的。滋贺县在琵琶湖的治理过程中,总结出的关于公民环保教育、污染治理等方面的先进经验,是湖南比较、借鉴的榜样。
短短几天,湖南省高级代表团一行风尘仆仆,参观了滋贺县琵琶湖污水处理厂、农业协会、农户家庭以及平和堂株式会社等企业,与滋贺县知事亲切会晤。所到之处,迎接大家的都是善意的笑容,温暖的问候,衷心的祝福。回到湖南后,张春贤书记曾多次评价此次滋贺之旅让代表团成员感到受益匪浅、收获良多。
在双方的共同努力下,张春贤书记与嘉田知事达成共识,决定在原有合作成果的基础上,将进一步深化双方在环保、旅游、文化和青少年往来等方面的交流与合作。“此次湖南省高级代表团滋贺之行,达到了了解情况、借鉴经验、启迪思想、促进交流、推动合作和推介湖南的预期目的,是一次比较之旅、启发之旅和提高之旅,是一次突出合作的务实之旅,是一次真正意义上的解放思想之旅。”肖祥清主任在接受媒体采访时如是说。
站在新的历史起点,我们有理由相信:以湖南建设“资源节约型和环境友好型社会”改革试验区为载体,两省县经贸领域、企业和人员间的直接交流将更加频繁;两省县在循环经济、节能环保、水污染防治、环保教育等领域的合作将继续深化;青少年留学生的培训交流将越发亲密;两省县的旅游资源将得到充分整合开发……“一衣带水,一苇可航”的湖南与滋贺,将一同携手开创友好交往的新辉煌!
访日临别前,张春贤书记发出热情邀请,希望知事能在芙蓉花开之际来湘出席湘滋结好25周年庆典活动,嘉田知事欣然接受了邀请。
如今,芙蓉花绽开在秋风里,签订两省县友好交流备忘录、湘滋结好25周年庆典大会暨专场文艺演出、环保报告会、滋贺县旅游宣传现场推介会等一系列精彩纷呈的节目已准备就绪,万事皆齐备,宾客已来临,只待大幕启。