■顺平警方成立善后处理小组
对于翟家人指控的三名家属拘留期间被打的问题，顺平县公安局副局长谷志武表示，他曾经向有关人员查问过此事，均回答没有打人。他说，迄今为止，没有证据能够证实公安打人。至于脸上的伤痕，不排除在采取强制措施时，存在磕磕碰碰的可能。
对于翟军保家属的种种指控，20日，顺平县公安局负责善后工作的副局长谷志武表示，在翟军保死亡前后，顺平县公安局做了不少积极主动的工作，并成立了善后处理小组，多次同翟家人谈“补偿”事宜。
谷志武向记者透露，事情发生后，他们向上级有关部门做了汇报。
■检察机关联合调查组进行调查
据顺平县公安局副局长谷志武介绍说，3月18日，保定市检察院监管处与顺平县检察院驻所监察室成立联合调查组，对该起事件进行调查。现在公安局一方面积极做家属工作，处理好善后问题，一方面配合调查组将事实真相搞清楚。
在此期间，翟家人对翟军保的死亡存有多处疑虑，比如，为何被捕前的青壮年死亡时只有76斤？为何会出现重度营养不良？比如，重症肺炎到底是何时发病的、为何没有得到及时救治、体表多处伤痕是怎样造成的，等等。
翟家人认为，出现这些问题，顺平县公安局都应当承担相应责任。对此，谷志武表示，现在市县两级检察院已经成立联合调查组进行调查，究竟顺平县公安局有无责任、责任是大是小以及由谁负责的问题，应该在调查之后会有一个结论。
