金鹰新闻>中国视野>>正文

中国“引进漫画”比例不高 取得境外授权最难

上一页 1 2 下一页

  盗版之争

  和其他正版图书一样,引进版漫画也遭到了盗版的冲击。有业内人士估计,盗版几乎挤占了正版境外漫画一半以上的市场。曾亲眼目睹盗版“繁荣”场面的人如此描述:书印出来还是热的,就有大批的人来取货了。

  未经正规出版机构编辑制作的盗版漫画,其部分色情暴力的内容、低劣的印刷质量、“四拼一”的画面,都令漫迷的家长们感到担忧。而漫迷们对盗版漫画却是爱恨交加,“虽说它们质量差,但是价格低、出书速度快啊。如果没有它们,很多漫画我们根本看不到。”有网友说。

  的确,对多数漫画读者而言,价格仍是个问题。在中关村图书大厦,吉林美术出版社今年5月出版的一套《哆啦A梦》珍藏版共45本,每本8元,整套书打8折后是288元。据有关调查显示,相当一部分高中生因为价格太高而放弃购买整套380多元的《火影忍者》。

  引进版漫画的价格是否会下降?业内人士认为:“正版漫画的出版成本决定其价格不大可能下降。质量是第一位的,以牺牲品质为代价降低价格,出版方做不到,授权方也不会同意。”

  “对价格高低的判断与购买力紧密相关。”马桂林分析,“二、三、四级市场的读者,可能会觉得正版漫画价格偏高,但是对京沪等大城市的读者来说,目前的价格应可以承受。” 业内人士指出,国内漫画图书市场的层级特别丰富,目前出版方还不具备针对不同级别的市场提供不同产品的意识和能力。等市场竞争越来越激烈,他们自然会想到这点并作出努力。

  他山之石

  甲甲最近正追看《海贼王》、《火凤燎原》、《海盗战记》、《昴之传说》、《四叶游戏》等日本漫画。“阅读习惯使然,国内的看得很少,”他说,“不过,最近国内原创漫画的发展也不错。”

  在中关村图书大厦的少儿读物区和漫画区,书架上摆放的引进版漫画和国内原创漫画基本平分秋色,没有明显的数量之差,浏览的顾客,也无明显好恶趋向,两种漫画都有人翻阅,还有管理员向读者热情推荐今年出版的国内原创漫画《三国演义》。

  “我觉得引进漫画对原创漫画的冲击不大,本来就是不同的产品,不是说我买了国外的漫画,就不买国内的。只不过有些读者可能因为经济因素,会在两者间有所取舍而已。”甲甲说,“我就见过只买国内原创漫画不买引进版漫画的人。”

  “引进版漫画如《狮子王》、《龙珠》、《火影忍者》,能够在中国有生命力和市场号召力,靠的都是自身品质。”董玉民曾分析过为什么《龙珠》会经久不衰,“首先是因为故事编得好,不仅仅是说教,也表现了人性。其次,悟空的经历在潜移默化中给孩子树立起一个诚实单纯的榜样。此外,引进漫画在画技、镜头衔接、章节安排上都很讲究,能给人想象的空间,这些都对国内原创漫画有很好的借鉴作用。”(晏 戈)

编辑:杨芳
上一页 1 2 下一页

重点推荐

点击进入金鹰新闻
图片】【评论】【文化】【环球】【中国】【社会】【法制

相关评论

热点信息

环球 中国 社会 法制 文化

热点信息