在8月18日的110米栏预赛中，刘翔因伤退赛。 中新社发 罗兵 摄
8月14日，中国奥运“三朝元老”杨威在北京奥运会体操男子个人全能决赛中力压群雄，以９４·５７５分，高出亚军２·６分的较大优势，夺得这块体操个人项目中分量最重的金牌，他也成为继李小双之后中国体操的第二位个人全能奥运冠军。 中新社发 武仲林 摄
奥运会之后，如王楠、张宁、陈艳青等体育界大腕纷纷退役，而最近一段时间，体坛又频爆大腕透露退役的消息：先是21岁的何雯娜表示，训练太苦比赛太累，如果可以的话她很想退役；之后刘翔表示，如果脚伤再复发就退役；紧接着杨威又流露出退役的念头。
其实，体育界像刘翔、杨威这样，可以继续“奋斗”下去却选择提前退役的大有人在，在外人看来他们的选择有些不合常理，但作为运动员他们却有着自己的打算和鲜为人知的故事。
