《奥林匹克宪章》的文化要义
复兴后的现代奥运会一直以艺术、文化与体育的关系为主题，1906年举行的奥林匹克代表大会，倡议在每届奥运会期间同时举行以文化为内容的艺术赛会。从1912年至1948年，历届奥运会中都进行了雕塑、建筑、绘画、诗歌、音乐等方面的艺术比赛。
1912年，获得第五届奥运会文学奖的作品就是顾拜旦的《体育颂》。
自1948年伦敦奥运会以后，在奥运会期间举办世界性文化艺术节则成为一种传统。
1954年国际奥委会全会通过了奥林匹克艺术展的方案，并将“组委会举办艺术展览（建筑、音乐、文学、绘画、雕塑、体育邮票和摄影），也可包括芭蕾舞、戏剧、歌剧或交响乐演出”写入《奥林匹克宪章》第三十一款。
《奥林匹克宪章》规定，奥运会组委会需制定文化活动计划，并提交国际奥委会执委会批准。内容包括：在奥运村举办象征人类文化的普遍性和多样性的活动及主要在主办城市举行的同样活动。文化活动需至少贯穿奥运村开放的整个时期。这种文化展示活动就是奥林匹克艺术节。
由于奥运会的主办国要充分利用奥林匹克艺术节展示多姿多彩的本国文化传统，并获取良好的经济效益，因而艺术节举办时间都较长。
墨西哥城奥运会的艺术节为期1年，慕尼黑10个月，莫斯科1年半，洛杉矶奥运会艺术节为期10周，其间举办了20个展览、220场演出，参加艺术节的团体来自世界各国。近年来，奥林匹克艺术节出现了按奥林匹克周期设计，走向系列化的发展趋向。
2000年悉尼奥运会的艺术节跨越4个年度，形成4个主题相互呼应的一个系列。
该艺术节始办于1997年，当年的主题为“梦的节日”，集中展示澳大利亚的土著文化，有30个展览、14场舞蹈与戏剧、8次大型表演、50场电影和文学节目、3场音乐会及其他活动。1998年主题为“海之变”，集中反映澳大利亚各地丰富多样的文化。1999年的主题为“通向世界”，在世界范围交流澳大利亚文化，在五大洲50个国家的150多个城市开展70种文化艺术活动。2000年的主题为“参加悉尼的庆典”，于奥运会开幕前1个月开始，各种文艺活动逐渐达到高潮。 奥林匹克艺术节既是对主办国文化的展示，也是世界性的艺术大交流。现代奥林匹克运动史表明，由于文化的参与，各种艺术形式与奥运的结合，现代奥运正成为具有鲜明的综合性、典型的审美性和浓厚的理想性的社会运动，其吸引力不断增强，也激励着人们不断完善和提升自己，以达到更高的精神境界。
历届奥运会对于主办国来说，都是提高国际形象的大好宣传机会。主办国家在筹备盛会的同时都开展了丰富多彩的活动，尤其是各种各样的民众文化活动，在营造奥运氛围的同时，也最大化地将自己民族的特色文化相应地展现给世界。
“紫禁城是如此的美丽和令人惊奇”
美国总统布什夫人劳拉把自己珍爱的签字笔赠送给故宫博物院留作纪念，她写道：“紫禁城十分宏伟壮观，我感谢中国人民在2008年奥运会的盛情招待。”
而在8月8日奥运会开幕式前，曾在中国留学的泰国公主诗琳通参观故宫武英殿的“历代书画展”。武英殿展出的绘画珍品——《韩熙载夜宴图》《步辇图》等，让她流连忘返。
段勇说：“重要的文物，特别是一些在艺术史或者工艺史上都具有深刻影响的作品，其内涵往往是隐藏在作品的背后。像目前正在武英殿展出的唐代阎立本的《步辇图》和五代顾闳中的《韩熙载夜宴图》不仅是美术史上的重要作品，其本身也包含着重要的信息，值得认真解读。”
他介绍道，“通过这两幅作品，不仅可以了解中国古代人物画艺术在唐、五代时期的发展，了解艺术家本人的情况，了解当时的民族关系的发展与当时的政治关系。更重要的是，早在一千多年前，中国艺术就已经达到了如此水准，我们有理由感到自豪。”
在故宫博物院八十余年的展陈历史中，在同一时间段推出如此多数量的文物展览、展示如此多数量的精品文物，这还是首次。
段勇说，今年适值奥运会在北京召开，中国人的百年奥运梦想终于在今天变成了现实，对于每一个中国人都是一件大事，更是国之盛事。故宫博物院作为中国文物收藏最为丰富的博物馆之一，更是有责任与义务发挥自身优势，通过丰富的藏品为观众提供高层次的文化交流，让中国观众了解自己民族优秀的文化，让来自世界各地的游客了解中国古代文化的辉煌灿烂。
故宫博物院提供的资料显示，奥运会期间是故宫博物院建院以来接待外国国家元首、政府首脑和高级官员最多最频繁的一段时间，仅8月9日一天就来了8位，包括黑山总统武亚诺维奇夫妇，挪威国王哈拉尔五世夫妇等。
芬兰总理万哈宁已是第二次来故宫了，随他一起前来的还有他的两个孩子。
7月31日至8月10日，故宫共接待参加奥运会的官员503人，运动员531人，国外媒体记者643人，转播商和合作商1152人，他们可以凭奥运证件免费进入故宫参观。
美国关岛总督卡马乔在故宫纪念册上写道：“这座紫禁城是如此的美丽和令人惊奇，我为能来这里进行参观感到非常的荣幸。”
段勇说，十大文物展览的推出，定会吸引大量对中国文化有兴趣的国际人士前来，在中国最大的博物馆中欣赏中国最具有代表性的文物精品，这本身就是对东西方文化交流的促进，同时也将是交流方式的一种转变。
中国与世界的和音
晚明时期进入中国的西方人利玛窦很快就发现了中华文明在对外交往中的特点。他在日记中写道：“在一个可以说其疆域广阔无边、人口不计其数的王国里，尽管他们拥有装备精良、可轻而易举地征服临近国家的陆军和海军，但不论国王还是他的人民，竟然都未想到去进行一场侵略战争。他们完全满足于自己所拥有的东西，并不热望着征服。在这方面，他们截然不同于欧洲人。”
丝绸之路是中外文明交流的典范和基石。公元前138年和前119年，汉武帝两次派遣张骞出使西域。借此同西域各邦建立了广泛联系，开通了陆上丝绸之路。海上丝绸之路早在汉朝就已发端，到了唐宋时期真正大盛。
1405年冬天，东北季风陡起，一支由208艘海船组成的中国历史上最大的远洋船队从福建长乐港扬帆启航，开始了人类航海史上规模空前的跨洋航行。
郑和下西洋是海上丝绸之路发展的巅峰。整个船队历经太平洋、印度洋海域，遍访三十余个邦国，所到之处会见国君、馈赠礼物、公平贸易……大明皇帝们在致各国君主的国书中屡屡宣示，中国愿与远近周边一切邦国“共享太平之福”。
“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。”王瀚诗中的葡萄酒、夜光杯、琵琶，都与丝绸之路和文化交流相联系。实际上，文明之间的交流不仅使中国文明远播世界，也大大丰富了古代中华文明。沿着丝绸之路，葡萄、芝麻（胡麻）、核桃（胡桃）、黄瓜（胡瓜）、西瓜进入了中国人的菜篮子；香料输入后，立刻成为中国中上阶层必不可少的用品。
北京大学历史系教授林被甸告诉《瞭望》新闻周刊记者：“世界历史上的文化交流，绝大多数是在诸文明发展不均衡的态势下展开的，这是正常的，但有意思的是，中国内部不缺少暴力，但在对外关系上，我国与西方有很大差异，即我国仍然是和平的。比如我们总是说大唐，这个大不是以大压小的大，而是兼容并包、海纳百川的大。”
海上丝绸之路虽然让中国与西方靠得更近，但是中西方依然没有直接接触的机会。现代西方航海和资本主义将东西方首次直接联系到了一起。
1498年，葡萄牙人达伽马绕过好望角驶向亚洲，开拓了欧亚之间的海运事业。
中国商品的规模贩运大大改变了欧洲人的生活。17、18世纪，西方诸国通过东印度公司大量输入中国丝绸、茶叶和瓷器，引发了西方人对中国事物的一种狂热爱好。每当中国的丝绸和瓷器运到，欧洲各国宫廷和王公贵族便纷纷前来争购收藏。
19世纪初，以拥有中国丝绸为荣的时尚走向了衰落。工业革命中的欧洲人开始大力发展自己的丝织与瓷器业。至19世纪中叶，欧洲纺织工业最终将中国和印度的传统手工业挤出了市场。
鸦片战争之后，中外文化呈现不对等的交流方式，中国人或仇洋，或崇洋，注册商标也要有点洋味，商品有了洋名字似乎意味着高质量。
今天，中国制造出现在世界的各个角落，中国文化正在吸引越来越多人们的关注，孔子学院开遍世界各地，学生人数不断增加。人们正在以新的眼光看待中国，而中国自身也以新的方式展现自己。
在北京奥运会上，全球204个国家和地区的体育代表团汇聚一堂，规模浩大的国际文化展演活动相继举行，这场世界文化的奥林匹克，将中华文明的核心价值——“和”——演绎到一个新的高度。在这场人类文化的大交流中，无时不洋溢着中国与世界的和音。(刘巍 张冉燃 王剑英 张磊)
·相关报道·
奥运图书热的三个视角
随着第二十九届奥运会在北京召开，出版界掀起一股奥运图书热，三类图书受到读者欢迎，一是与奥林匹克运动相关的，二是与中外文化交流相关的，三是与北京历史文化相关的。这三类图书的热销，反映了读者关注北京奥运会的三个视角。
筹备奥运图书大餐，不少出版社数年前已开始筹划。国家新闻出版总署的信息显示，2007年中国出版与奥运相关的图书近200种，音像、电子出版物42种。今年以来，各大出版社推出的与奥运相关的图书，题材更加广泛和深入。
《见证奥林匹克》
“从20世纪20年代开始，中国就同国际奥林匹克委员会建立了联系。新中国成立之前，中国在1932年、1936年和1948年三次参加过奥运会，曾有三名中国人担任国际奥委会委员职务。”
这是《见证奥林匹克》一书中，中国奥委会名誉主席何振梁在《艰难的起飞——奥林匹克与中国》一文中披露的中国奥林匹克运动史上的一个细节。
正如书名所示，这本书是从中国奥林匹克运动亲历者的个人视角来描述中国奥林匹克运动曲折发展的历史，其中着重介绍了两次申奥过程中的艰辛与悲喜。
本书作者有中国外交部的老领导、资深外交官，有中国体育界的元老、在国际奥林匹克舞台上为中国体育外交作出杰出贡献的领军人物，还有亲自见证了中国在五环征程上留下光辉足迹的著名记者。通过他们对中国登上国际奥林匹克舞台、中国实现奥林匹克梦想、中国体育健儿为国争光等的回顾和描述，中华民族对奥林匹克理想的执著追求和为奥林匹克运动作出的贡献，一幕幕展示出来。
这些亲历者视角的多元性与接近性决定了本书的历史价值与可读性。
由新华出版社推出的这本书，被认为是新中国外交亲历丛书中的一部力作，因为它“围绕着奥林匹克五环光芒辉耀中华大地的灿烂画卷，从一个侧面展现了新中国外交的多姿多彩”。
《中外文化交流史》
北京奥运会不仅是全世界的体育盛会，也是中外文化交流的盛会。
奥运会作为人类和平交往的一种方式，虽然源自西方，但并不是中外文化交流的惟一方式。
国际文化出版公司今年5月推出的《中外文化交流史》上下两卷，集两代学者研究之大成，对中国与东北亚、南亚、非洲、欧洲、美洲各国的文化交流史进行了系统的梳理。
书中写道：“在中华民族漫长的发展史上，同外部世界的交往，可以追溯到遥远的上古时代。考古资料证明，早在文明的朝霞时期，今日中国的边疆居民，便同境外诸族有了相当广泛的文化接触。这些文化接触，无论是陆上的，还是海上的，都离不开交通这一媒介，离不开丝绸之路。”
早在7000年前，居住在中国大陆上的人民，就知道了丝。中国考古学家夏鼐指出：至迟在殷商时期，即4000年前，中国人已经掌握了丝的秘密。事实上，浙江吴兴钱山漾新石器时代遗址中发现的丝带、丝线和残绢片等物，经学者鉴定，初步认为这是蚕丝织物。
精美的中国丝织品，伴随着丝绸贸易，在人类的历史长河中，在欧亚大陆各族人民之间，传递着东方文明的信息。
也有一些值得关注的现象——在制度、精神层面，中华民族似乎并非出超大户，相反，却有“文化入超”大户之嫌。例如，在古代，佛教、伊斯兰教文明流入中华，甚至基督教文明亦曾在中国境内一度“寺满百城”，而中国的儒家学说流播的范围却仅限于朝鲜半岛、日本、越南以及近代以来的新加坡与东南亚华人聚居地区。
“这里是北京”
“这里是北京”丛书今年5月印出了第三辑，与前两辑一样，迅速登上了畅销书排行榜。这套丛书是北京电视台“这里是北京”节目的图文版。主编李欣坦言，随着2008年奥运会的举行，希望这套丛书“能为渴望了解北京历史文化的朋友们提供一个良好的服务窗口”。
北京，是一座朴实亲切而又大气磅礴的城市，既能海纳百川，又有着自己独特的风姿，既能独树一帜，又不孤芳自赏。“这里是北京”栏目不仅在节目内容上表现北京，还力图使栏目的灵魂与北京的灵魂相融合，不但传声、传影，还要传神。
随着2008年奥运会的举行，北京成为了全国的焦点、世界的焦点。北京的特点究竟在哪里？向世界敞开大门的时候，大家到北京来看什么？又能感受到什么？“这里是北京”一直在试图回答这个问题。
“这里是北京”第三辑收录了刘墉、纪晓岚、荣禄、蔡锷、鲁迅、齐白石等在北京的遗迹，还有对慈禧太后遗物的探访，对北京豆汁儿的介绍，不但见物，而且见人。曾有人对李欣说，“这里是北京”会不会有一天弹尽粮绝？“一定不会。”李欣回答：“北京建城有三千多年，建都八百多年，我们的身边，甚至举手投足间其实皆是历史。而历史所闪耀着的睿智的光芒，是洒落在各个层面、各个角落的。”
就是凭着这样的信念，“这里是北京”在北京的大街小巷里搜寻着人文遗脉。在奥运会召开的喜庆气氛之下，它把人们的目光引向了历史深处。（刘巍 张冉燃）
【中国军团夺金一览】
9日：第一金 第二金
10日：第三金 第四金 第五金 第六金
11日：第七金 第八金 第九金
12日：第十金 第十一金 第十二金 第十三金
13日：第十四金 第十五金 第十六金 第十七金
14日：第十八金 第十九金 第二十金 第二十一金 第二十二金
15日：第二十三金 第二十四金 第二十五金 第二十六金
16日：第二十七金
【关注】
第29届夏季奥运会特别专题
第29届奥运会奖牌榜（实时更新）
【编辑推荐】
萨马兰奇加入奥运志愿者 称北京奥运史上最成功
日本国民要求其检讨 “切腹”柔道教练正式辞职
菲尔普斯惊险夺金 让吴鹏现场“晕倒”
观众太过于热情李娜不领情 冲看台大吼“闭嘴”
意大利小城当众接吻将被罚款500欧元
高考上线生最后一次补报 想赶"末班车"的真不少
贝克汉姆确认将于8月24日亮相北京奥运会闭幕式
中国兑现“世界给我16天，我还世界五千年”承诺
