“我们是老爸职务的受害者”
令布什感觉欣慰的是，随着年龄增长，芭芭拉姐妹俩终于洗心革面，不再做“不良少女”。两个女儿也越来越少在公众面前谈及作为“第一女儿”的感受。只有一次，大学毕业的詹娜前往华盛顿一所学校担任教师，当地却没人愿意租公寓给她。这让詹娜忍不住感慨：“我们根本无法像别人那样正常地生活”，“我们是老爸职务的受害者。”
对“第一女儿”身份抱怨的，并非只有詹娜一人。美国前总统西奥多?罗斯福的女儿艾丽丝曾表示，1901年，当她得知自己将不得不搬进白宫后，她开始在草坪上大喊大叫，并跳舞“抗议”。第38任总统杰拉尔德?福特的女儿苏珊则把白宫形容为“监狱”，她当年在白宫唯一想做的事就是“越狱”。
至于前总统里根的女儿帕蒂?戴维斯，更是觉得过去的日子，宛如梦魇——“不管你走到哪儿，都有全副武装的男人如影随形。他们知道你到什么地方去，知道你要与谁同床共枕，你要同谁断绝关系。到处都有带相机的人，媒体会知道一切。在这种环境下个人隐私几乎灭绝。”
帕蒂曾被评为美国“第一女儿”中，最放荡不羁和离经叛道的一个。她曾和一位摇滚歌手厮混而中途退学，她在家中与父母争吵不断，她甚至写了一本颠覆白宫生活的书，将里根夫妇描绘得一无是处。1994年，帕蒂又做了一件惊世骇俗的事——为《花花公子》杂志拍了一张裸体照片。
无论芭芭拉姐妹，还是帕蒂?戴维斯，“第一女儿”在她们年幼、无法平衡特权与压力时，几乎都会以叛逆行径，作为内心的发泄与反抗。甚至有人认为，切尔西一次次恋爱，和她13岁时被电视节目嘲笑为“丑小鸭”有关——她太想证明自己了。
有些“第一女儿”，甚至一生都在与自己的身份搏斗——美国前总统杜鲁门的女儿玛格丽特，更愿意被人称作“像阿加莎一样优秀的侦探小说家”；而卡特的女儿艾米结婚时拒绝搀扶着父亲走过红地毯，她想证明，“自己不属于任何人”。可即便如此，人们记忆中的艾米?卡特，却一直都与她的总统父亲有关——艾米9岁时搬进白宫，她在国宴中掏出书读，被人嘲笑为仪表不端。她第一天到学校报到，拖着史努比书包耷拉脑袋走路的样子，成为许多媒体翌日的封面报道。
也许，就像里根之女帕蒂90岁时所感慨的：“当我们的父亲当选为总统，我们也就成了历史的一部分。再没有独自长大的机会。”一生被打上“第一女儿”的标签，便注定要在享受特权的同时被身份束缚。酸甜苦辣混在一起的滋味，恐怕只有女儿们自己才明白。
第一女儿之“最”
最神秘：普京女儿
普京任俄罗斯总统时，曾多次受到恐怖分子威胁。为了安全，他一度把两个女儿玛丽亚和卡佳“藏”了起来——两个女儿从未在电视上出现过，也从未被记者拍过照。普京甚至请家教在家中为女儿授课。2004年，玛丽亚和卡佳双双考入圣彼得堡大学，却仍不能享受集体生活，她们学习的地点，是克里姆林宫郊外的一处官邸。
最反战：奥巴马女儿
今年7月，美国总统奥巴出席八国峰会时，陪他一同前往的大女儿玛利亚先后换了两身印有反核武器标识的T恤逛罗马。“第一女儿”显然是用“服装语言”力挺父亲的反核主张：是时候消除世界上的核武器了！奥巴马对两个女儿一直也是疼爱有加，他曾笑称，追其女儿的男生，要小心白宫特工。
最无畏：布莱尔女儿
英国前首相布莱尔成为联合国中东和平特使后，一度成为恐怖组织的“头号暗杀目标”。然而布莱尔的女儿凯瑟琳却不顾危险，在社交网站上，将老爸的行踪全面曝光，任何人只需轻点鼠标，就可以浏览布莱尔最新动向，可以说，凯瑟琳是在变相暗杀老爸。
最另类：罗斯福女儿
美国前总统西奥多·罗斯福的女儿艾丽丝总有些令人瞠目结舌的另类行径：喜欢在移动的火车上朝车外的电线杆开枪，喜欢穿着盛装跳进游泳池。而艾丽丝最恐怖的爱好是：把她的宠物大蟒蛇，盘绕在脖子上。
最强硬：卡扎菲女儿
阿伊莎是利比亚领导人卡扎菲唯一的女儿，她身材修长、面容姣好，是利比亚甚至邻国许多男青年暗恋的对象。同父亲一样，阿伊莎也以持强硬立场著称。2000年，她还曾打破空中封锁飞往伊拉克与萨达姆密谈。阿伊莎事后得意地说：“我觉得这次出访就像是从一间屋子到另一间屋子那么简单。”
最冤枉：麦凯恩女儿
输掉美国总统大选的约翰·麦凯恩，其女儿梅根没有成为真正的“第一女儿”，却因为父助选，再也找不到合适的男友。梅根说，如果她发现约会对象是那些曾将选票投给奥巴马的男人，会令她顿时感到兴味索然；但如果约会对象是他父亲的狂热支持者，又会令她焦虑不安。结果，每次约会都变成了令梅根“毛骨悚然的灾难”。
