德媒称基因而非高傲让法国人说不好英语

发布于:2009-08-27 14:26 0条评论 来源:环球时报

  环球时报记者徐真君报道 德国《世界报》发表题为《法国人学不好英语》的文章。文章说,法国人不喜欢说英语,这是很多到法国度假的人的切身感受。然而,这并不是出于法国人的高傲。研究表明,法国人不喜欢说英语,因为他们确实说不好英语。当然,德国人也不用幸灾乐祸。

  文章援引法国《世界报》的话,回顾了法国人的托福考试成绩,并且表达了自己的忧虑: “法国学生的英语成绩一直都一塌糊涂,托福考试是每个要在英语国家上大学的人都要参加的,而英语是世界性的语言,托福的考试成绩表明了这个国家在未来世界舞台上的角色”

  然而,法国人的英语确实不怎么样。在比较109个国家的英语水平后,法国只排名第69位。法国《世界报》抱怨道,就算在43个欧洲国家中,法国前面还有25个英语说的更好的国家。在满分120分的语言水平测验中,法国人平均分88,而说起英语来结结巴巴的程度与保加利亚人、白俄罗斯人与拉脱维亚人差不多。而英语水平明显不如法国人的只有阿尔巴尼亚(77分)与科索沃地区(73)等。

  法国人不安的自问,是不是除了需要改革学校系统外,基因问题才是让法国人学不好这门莎士比亚的语言的根本原因?

  文章最后写到,当然德国人也不需要对法国人幸灾乐祸,虽然德国平均分有98分,但奥地利人(100分)比德国人的英语说的更好。

[编辑:杨芳]