专访世博局副局长胡劲军:闭幕式要让五大洲的人都看得懂

发布于:2010-05-02 15:56 0条评论 来源:新华网

上海世博局副局长胡劲军做客新华网前方演播室。新华网 李非 摄

  胡劲军:为钱而文化是可悲的 希望大家在世博会能找到一份感动自己的文化

  主持人:通过世博会上中外艺术领域的沟通和交流,我们希望传递和展示给外国观众的是什么?我们又能从外国艺术家哪里学到什么?

  胡劲军:世博会办博的宗旨,按照市委书记俞正声同志的讲法,就是一个全球文明的盛会,我们大家的世博。世博会固然是全球文化交流的平台,我一直在讲把这个平台建起来,它也是我们向人家学习的一面镜子。在我看来,全世界的文化有各种各样的分法,从活动运营角度来讲,无非是三种,一种是世界经典,大家都知道,哪个国家的芭蕾舞团好,哪个国家的歌剧好。

  第二种就是有商业运作价值的,或者说文化产业基础的那些文化项目,比如说一些名人、明星、流行的,这次做得也非常好。费城交响乐团他们每个职工把他们自己的年薪降低10%,因为碰到金融危机以后,董事会有点入不敷出,就对这次中国之行有点犹豫。全世界的乐团没有这种事情,他们说我们一定要去,我们把自己的钱省下来,这个团省了800万美金,这是了不起的。任何文化都是有理想的人所从事的,文化人赚钱,但为钱而文化,没有钱就没有文化,这个文化也是很可悲的。我觉得给很多国内的文艺乐团上了一课,当文化碰到危机的时候,我们应该怎么来应对,所以5月7号晚上他们会来表演。

  比如商业演出,中国年轻歌迷都知道,日本离我们那么近,他们有一个顶级的乐团要来,SMAP,它的影响非常大。80年代中日青年交流,当时捧红了谷村新司先生,前天晚上开幕式上,谷村新司先生已经是62岁年龄的国宝级艺术家,当他启声开唱,在我们帮他营造的星的氛围当中唱出《星》的时候,很多参加80年代中日青年交流的领导干部,被拨动了心弦,他们讲这个节目太好了,不仅在于这个歌本身的魅力,而是让那一代人回想起当年中日青年交流的经历。20多年过去了,两国青年交流有没有新的方法,能不能再创造新的交流、新的联欢,我们找到了演唱会,找到了SMAP的形式。这个团又是唱歌,又是拍电影、拍广告,非常忙,我在跟他们谈的时候,我读大学的时候就知道这个事务所,但是我工作以后,因为从事文化、从事媒体,我们动了很多脑筋请他们来,这次他们在世博期间终于要来了,这个演出也很重要。

  第三种文化,就是世界各国的民间民俗民族文化的东西。从事世博会之后我才知道世界各国政府对自己的文化根都是呵护有加,只不过以前交流不方便,他们也谈不上经典,也没有什么商业运作的价值,所以很少有人接触到这些精彩。这次世博会类似的精彩活动很多很多,大家一定要在家里上网,要看我们的浏览手册,每天要了解我们的节目单,寻找一份能够感动你的文化。

  胡劲军:闭幕式要打动人们的心灵 实现人与人之间的交流

  主持人:听完胡局的介绍,不管是买书还是上网及还是走近世博园,都要自己去体会一下。

  胡劲军:活动就是三个目的,一是分流人群,一是渲染气氛,最主要的目的是演绎主题。世博会的伟大就在于它提供了一个现场的体验,世博会的精彩就是它提供了一个人和人可以直接交流的场所。从这点来讲,全世界任何一种传播方式、交流方式,取代不了人和人的交流,当然人和人的交流最重要的还是心灵的交流,所以文化多数没有语言的障碍、没有理解的困难,只要你能够做到心灵的交流,全世界的人都看得懂。我们在开幕式上的五大洲明星汇聚,在选择的时候也在想,其他大洲的老百姓能不能理解,那天做好以后,所有外国观众都跟我们讲,我们看懂了。我们这里看到了你们对传统友谊的重视,比如说日本歌手谷村新司。我们看到了中外文化交流结出的硕果,比如说谭盾先生和昆西·琼斯先生,76岁高龄,都已经封笔了,一个是为《We Are the World》做一个纪念版,一个就是为我们世博会写了《Better city,better life》这样一首歌。这些节目代表的每个点都是不一样的,我们都没有这样去讲,我们怕讲多了以后反而影响人家去享受和欣赏,但是很多外国朋友说看懂了。这次为上海世博会的喝彩是因为心灵的沟通打通了,所以他就喝彩欢呼。并不是说场面做得很大,钱花得很多,很炫目,我觉得这个都是一时的东西,能够长久感动他的是你打动了他的心灵,我想开幕式我们要这样做,闭幕式也要这样做。

上一页 1 2 3 4 下一页
[编辑:罗闽]