主持人魏哲浩：尊敬的各位领导、各位来宾、各位媒体同仁们，大家下午好。
我是主持人魏哲浩。欢迎大家来到《丑女无敌》开机仪式新闻发布会现场。此次新闻发布会由金鹰网联合新浪网正全程直播。《丑女无敌》这部剧是由湖南卫视和北京响巢国际传媒有限责任公司联合摄制，由风靡全球100多个国家且收视不俗的电视剧《丑女贝蒂》改编而来。《丑女无敌》和《丑女贝蒂》之间到底有什么样的联系，《丑女无敌》是怎么来到中国大陆，这些问题我们随后都会一一揭晓，现在我要为大家一一介绍在座的各位嘉宾。
首先很荣幸为大家介绍的是主席台的嘉宾，他们是：
湖南省政协副主席、湖南省广播电视局党组书记、局长 魏文彬先生
湖南广播影视集团总经理、湖南电视台台长 欧阳常林先生
联合利华大中华区媒介总监 周 博先生
传立中国首席执行官 邓翔龙先生
墨西哥Televisa（特拉维萨）集团大中华区首席代表 艾博文先生
北京响巢国际传媒有限责任公司总经理 刘文武先生
《丑女无敌》导演 张 峰先生
欢迎各位。
到场的嘉宾还有：
湖南省广播电视局副局长 杨金鸢先生
湖南省广播电视局副局长 胡卫箭先生
湖南省广播电视局巡视员 蒋新建先生
湖南电视台党委书记 刘一平先生
另外，《丑女无敌》剧组的主创和主要演员也来到我们现场。我们来认识一下他们：男一号费得南的扮演者刘晓虎、女二号裴娜的扮演者毛俊杰，剧中吴庸的扮演者吴炜、陈家明的扮演者王凯、李安茜的扮演者李芯逸、马莎莎的扮演者刘鑫、唐亚军的扮演者韩立、大熊的扮演者刘小菲、苏蕾的扮演者刘晓晔、范春花的扮演者张姝、李安娜的陈杨、李安瑞的扮演者王策、小艾的扮演者文梦洋。
欢迎各位，女一号据说现在还留有一点悬念，以后为大家介绍。首先，让我们以热烈的掌声欢迎各位嘉宾和领导的到来！
主持人魏哲浩：现在请大家看一段关于墨西哥版被的一个片段。请看VCR。
（VCR现场播放《丑女贝蒂》片段……）
主持人魏哲浩：欢迎各位回到我们的现场，那刚才大家看到的是墨西哥版的《丑女贝蒂》。其实我们可以感觉到整个剧都是非常轻松、幽默、搞笑的，贝蒂有多种不同的版本，她们尽管说着不同的语言，穿着不同的服饰，但都有一个共同的特征，那就是其貌不扬的牙套妹。都说时装剧一定要俊男美女才会有好的收视，甚至有媒体问：湖南卫视为何不选超女选丑女呢？有请湖南电视台领导刘向群先生致辞。
刘向群：尊敬的文彬主席、常林台长、刘文武先生、邓翔龙先生，媒体朋友们，大家下午好！
我谨代表湖南卫视对各位嘉宾的到来表示热烈的欢迎。《丑女无敌》是由湖南卫视和北京响巢国际传媒有限责任公司共同投拍的，由《丑女贝蒂》改编而来。我们为了让该剧更加符合中国人的收视习惯，《丑女贝蒂》将信心百倍改造为《丑女无敌》。由于《丑女贝蒂》的品牌效益，《丑女无敌》已成为本年度最为走俏的剧目，联合利华成为首席赞助商，我们也正积极尝试把完整、成熟的商业链条加入电视剧制作，我相信这是一个合作双赢并且多赢的开端。
湖南卫视方面一直重视大片生产，积极推进国际化合作，《大明王朝》、《又见一帘幽梦》、《血色湘西》等一系列大片获得了观众们的认可，我相信在各位领导和客户朋友们的大力支持下，《丑女无敌》必将成为中国电视史上不多见的多时剧精品。最后我们预祝《丑女无敌》开机大吉，收视长虹！谢谢大家！
主持人魏哲浩：谢谢刘台。刘台刚刚讲了我们的《丑女无敌》要引进本土化，所以他刚才用了本土化的语言做了发布，我们相信本土化引进《丑女无敌》会做得非常的成功。《丑女无敌》来到中国，很快就引起了众多广告商家的注意，他们对《丑女无敌》的成功播出充满了信心。联合利华在众多商家中抢得头筹，已成为该剧的首席赞助，现在请联合利华大中华区媒介总监周博先生致辞
周博：尊敬的先生们、女士们，大家下午好！
非常荣幸能够来到长沙与各位媒介的朋友们共同参加今天《丑女无敌》的开机仪式。联合利华作为本剧的首席赞助商，将旗下的几大品牌自然地植入剧中的情节，生动高效地传播品牌核心理念。多芬作为全球第一品牌，自诞生时候日起，就坚持为全社会的女性提供从面部到身体全方位的个人护理产品，自2005年以来，多芬成功掀起一场颠覆狭隘定义的美丽革命。多芬相信每人有多少样，美丽就有多少样，这一理念不仅体现在多芬高品质的护理理念上，更打动了不同年龄、不同身段的女性。今天，多芬将这场变革带入中国，通过《丑女无敌》电视剧，鼓励中国女性不再过分挑剔自己，而是更清楚的看到自己的美丽，生活得更自信、更快乐。多芬希望此举能够影响大众选美走向多元化。多芬的理念与《丑女无敌》共同的合作理念，其多芬作为自我品牌的代表，自上市以来取得了飞速的成功，并快速推出了首款男性专用洗发露——清杨洗发露，以年轻、时尚的形象成为了男人的代名词，他们追求时尚也不忘享受高质量的生活。《丑女无敌》中男一号的角色，正是清杨品牌的无限折射。这使得清杨成为了非常吻合的植入品牌。作为茶叶品牌，联合利华的立顿也给大家带来了新的理念，立顿奶茶更将上等红茶配以优质牛奶，给大家带来了优质的饮品。在北京响巢国际传媒有限责任公司和湖南卫视的高效配合下，联合利华将多芬、清杨及立顿三个品牌有机而自然地融入无论的故事，这次联合利华在品牌营销和媒介沟通上的大胆创新，从其规模性和开创性而言，在全球都极具影响力。
最后，我谨代表联合利华预祝《丑女无敌》拍摄取得圆满成功，并在湖南卫视播出成功，取得高收视率和观众及媒体的认同，也再次预祝联合利华和《丑女无敌》各品牌合作成功，谢谢大家！
主持人魏哲浩：谢谢周总，谢谢联合利华的慧眼识丑，慧眼识珠。《丑女贝蒂》飘洋过海来到中国，再过几个月后，它将带给电视机前的观众一种别样的惊喜，都说拍剧是一件既辛苦又充满成就感的工作，现有请湖南省政协副主席、湖南省广播电视局党组书记、局长魏文彬先生、湖南广播影视集团动经理、湖南电视台台长欧阳常林先生和《丑女无敌》剧组导演张峰先生上前，揭开红布，宣布《丑女无敌》剧组开机。
（揭幕正在进行……）
主持人魏哲浩：一、二、三、揭幕！《丑女无敌》开机大吉，收视长虹！好的，再次谢谢魏主席和欧阳台长出席我们的发布会，因为一会儿他们有公务要出席，再次谢谢各位，张导请留步。
主持人魏哲浩：我们知道《丑女贝蒂》有着多种版本。而墨西哥版的《丑女贝蒂》的影响最大。我们此次投拍《丑女无敌》，也是和墨西哥Televisa（特拉维萨）集团进行合作。现有请墨西哥Televisa（特拉维萨）集团大中华区首席代表艾博文先生致辞掌声有请！
艾博文：先生们、女士们，下午好！
我谨代表墨西哥Televisa（特拉维萨）集团为今天能够出席这样一个活动感到非常的荣幸，对于我来说今天是一个特殊的日子，因为去年的今天整整一年之前，我被正式任命为Televisa（特拉维萨）集团驻华的首席代表。，今天，大家聚在这里，是因为一个很美好的故事，这是一个关于丑女孩的故事，虽然她有很多美丽的，但不是经常被人注视和发现。这个故事里面的另一个主角是一个好高骛远的一位男士，所关心的都是一些场面上的、光鲜的东西。真正这个故事的核心还是一种价值观，是关于生活的真正意义，我们希望各位演员和各位嘉宾以及所有的观众朋友们，在看完这部剧之后，能真正体会到我们宣扬的这种价值观。
那么，我们还要讲另外一个故事，另外一个故事的开始就是若干年前，湖南电视台的领导们能够站在风头浪尖上使得湖南卫视成为了中国，乃至是亚洲都非常有实力的一个电视台。以及刘文武先生和他的团队是Televisa（特拉维萨）集团在中国能够找到的最好的合作伙伴。Televisa（特拉维萨）集团最擅长的是讲故事，五十年前Televisa（特拉维萨）在全球首创长篇电视剧的形式，在七十年代的时候，墨西哥总统是中国开放以后第一个访化的总统，在八十年代Televisa（特拉维萨）集团开始在全球80多个国家发行它所制作的内容。今天，我们要开始讲的是一个新的故事，今天在座的每一位都将成为我们《丑女无敌》的大家庭的一员，这个故事里面有湖南卫视的实力，有北京响巢国际传媒的战略眼光，也有我们所有合作方和我们赞助方对我们的支持，包括联合利华、博士伦、流行美，还有在传立的朋友们。这个也是一个非常重要的故事，也是Televisa（特拉维萨）集团最梦想的要讲好的一个故事，谢谢大家。
主持人魏哲浩：谢谢艾博文先生，有请周小姐留步，刚才有女同事在底下说，艾博文先生非常帅，他完全可以出演剧中的男一号或者男二号，请您翻译一下。
（周小姐翻译）
艾博文：我会把最好的费得南送给大家。
主持人魏哲浩：谢谢艾博文先生。接下来我们知道《丑女无敌》和联合利华就原定三生了，联合利华和《丑女无敌》的联姻，有一个人起到了关键的作用，这个人就是传立中国首席执行官邓翔龙先生，现请邓翔龙先生致辞
邓翔龙：下午好，大家好。
首先，请允许我代表传立中国和《丑女无敌》的合作，能够与在座的各位见面非常的有幸。作为中国领先的传媒机构，我们力求为客户争取最佳的平台与内容，《丑女贝蒂》的诞生，满足了我们的需求，能够参加《丑女无敌》剧集的制作，是我们的荣幸，该剧向各位展示了21世纪新媒体的前景与力量。联合利华中国和博士伦中国此次都支持和参与了进来，最令人兴奋的是为我们的客户争取了前所未有的好机会，尽管品牌在中国还是个新名字，传立始终坚信它有着强大的力量，能够参与到如此高质量的节目制作中，我们感到非常激动，未来我们公司将继续加强品牌节目的合作，对于我们乃至全世界媒介都至关重要。联合利华在传媒上取得了前所未有的成功，与《丑女无敌》合作就是一个显著的例子，感谢湖南卫视、联合利华以及北京响巢国际传媒有限责任公司和Televisa（特拉维萨）集团组织这次活动，感谢你们为《丑女无敌》付出的辛勤努力，谢谢！
主持人魏哲浩：谢谢，非常感谢邓翔龙先生。听了刚才几位嘉宾的发言，我想在座的各位对《丑女无敌》有了更加深刻地认识，现在我们要一起来见证一个非常美好的时刻，我们有请北京响巢国际传媒有限责任公司总经理刘文武、首席赞助商联合利华大中华区媒介总监周博先生，传立中国首席执行官邓翔龙先生互签合约有请三位到前方的签约台签约。
（签约正在进行中……）
主持人魏哲浩：借这个机会，我们要问候此时此刻守候在互联网上的朋友们，现在正在进行的是《丑女无敌》开机仪式新闻发布会，大家看到的是《丑女无敌》投资方北京响巢国际传媒有限责任公司总经理刘文武、首席赞助商联合利华大中华区媒介总监周博先生，传立中国首席执行官邓翔龙先生正在互签合约。
主持人魏哲浩：即将开拍的消息传出后，立即得到各大媒体的关注，大家都在关心谁来演这部剧。现在有请剧中主要演员来到主席台前，和大家面对面的交流。有请刘晓虎、毛俊杰、吴炜、王凯、李芯逸、刘鑫、韩立、刘小菲、刘晓晔、张姝、陈杨、王策、文梦洋，欢迎他们来到前台。
刘鑫：大家好，我叫刘鑫，我在《丑女无敌》中扮演马莎莎，希望大家喜欢。
韩立：大家好，我叫韩立，我来自山西，在这部剧中扮演无敌的好朋友。
吴炜：大家好，我是吴炜，我在剧中扮演吴庸。
张姝：大家好，我是张姝，在剧中扮演范春花。
李芯逸：大家好，我是李芯逸，在剧中扮演李安茜，是男一号的女朋友，谢谢大家。
刘晓虎：大家好，非常高兴参加《丑女无敌》的拍摄，借周总的一句话，希望所有的演员在戏中能够挑战自我，在大家收看的时候我们尽量做到无懈可击，谢谢大家。
毛俊杰：大家好，我是毛俊杰，在剧中扮演无敌。
刘晓晔大家好，我是刘晓晔。我在剧中扮演苏蕾，她是一个非常有钱、非常善良又行侠仗义的女孩，谢谢。
陈杨：大家好，我是陈杨，我在剧中扮演李安娜，谢谢。
王策：大家好，我是王策，在剧中扮演李安瑞，我是这部剧中的唯一一个反面角色，虽然长得不象，但需要我来说服观众，谢谢大家。
刘小菲：大家好，我叫刘小菲，我在剧中扮演大熊，这是我第一次拍戏，谢谢大家。
主持人魏哲浩：谢谢这13位演员，请回坐。几个月后，我们就能看到他们精彩的演出。现有请《丑女无敌》的导演张峰、制片人陈晓冬、编剧韩晹、施展上台。我想现场的媒体朋友有需零问题要问。现把时间交给你们，你们可以自由发问。
记者：请问编剧，相对于之前的剧本，这个剧本的改变大不大？
编剧：大的线路并没有改，主要改的是人物性格，我们根据国内观众的喜好，加了一些身边的事，人的性格是每个人都不一样，原来扁平的一部分全部都改掉了，主要是性格做了改动。
记者：我想问一下艾博文先生，这部电视适应中国人的收视习惯吗？如果要您向大家推荐这部戏的话，您觉得部戏的最大看点是什么？
艾博文：首先，《丑女无敌》这个故事的长篇电视剧的形式，已经在全球市场得到认可了。它讲述的是一种核心的价值观，我相信这种价值观在现今浮躁的世界里，即使在中国也有它的看点的。要推荐看点的话，我认为最大的看点是这部剧的故事，经过两位美女编剧的修改和润色以后，这个故事一定会让中国的观众感到非常的精彩，非常的抓人。
主持人魏哲浩：谢谢，翻译非常干练。
记者：想问一下邓翔龙先生，你们为何想把湖南卫视生产的《丑女无敌》嫁给联合利华？对这段婚姻您看好吗？
邓翔龙：我对这段婚姻非常有信心，非常看好。因为，首先这个剧的剧集在很多别的市场都得到了印证，而且它的核心观众群是相对比较年轻的女性，跟联合利华所面对的目标客户群吻合。当然，这部剧经过改编之后，相信一定契合中国观众的欣赏习惯，一定会成功的，我们对这个合作项目感到非常满意。
主持人魏哲浩：继续有请媒体朋友发问。
记者：我想问一下制片人陈晓冬先生，这个剧除开在长沙拍摄之外，还会有在其他的地方拍吗？因为我们听说这个剧要拍400集，它每一集的成本大概是多少钱呢？谢谢。
陈晓冬：这个剧现在目前我们的主要场景和拍摄地都在长沙，这个剧第一次这么大规模制作我们也是第一次。具体到每一集的成本来说，整个剧在此前有报道，大家可能看到过，总投资是1.5亿，大家可以自己算一下，每一集成本是多少。
记者：这部剧是分季部播出后来几季的剧情是否会考虑把观众的意见写进剧本？
编剧：既然是边拍边播当然会考虑观众的意见，我们会尽可能的贴近中国市场，我们很欢迎观众对我们提意见，谢谢。
记者：我想问一下导演张峰，这个剧投入了1.5个亿，拍这个剧会有压力吗？跟其他的剧你会采用什么不同的方式拍呢？
张峰：压力我说没有肯定没有人相信，压力是非常大的。因为，这是一种新的尝试，我们把墨西哥版的《丑女贝蒂》引进中国，能不能成功或许大家现在都还是个疑问，这种压力就来自于我们是不是已经读懂了《丑女贝蒂》的核心思想，我是在想我们这部剧我们要换一个角度想，我们可能会有一点信心。因为，我们看到墨西哥的《丑女贝蒂》的时候，我们会有很多的想法，可能你看到的是一种肥皂剧的模式，或者它更象一个小品，或者它更象一个电视剧，更或者你看到的是别的东西。那中国版的《丑女无敌》会怎样呢？我们会把它综合，打开我们在以往看到的电视剧模式中的观念，去重新架构它，加上我们现有量的电影拍板模式，我想肯定会给大家带来新的感官点。从故事结构方面，我们融入了很多时尚的，甚至是身边发生的事情，所以我相信我们所有的观众，会有一个新的看法和新的欣赏点，谢谢。
主持人魏哲浩：谢谢张导。
记者：请问周博先生，你们打算花多少钱来打扮丑女？
周博：联合利华在与《丑女无敌》的联姻上，我刚才提到是在全球，包括在中国有史以来是从整个植入深度和规模性都是最大的，也就意味着我们的投入也是有突破性的。但是，我们坚信第一个吃螃蟹的人，最后品尝到的是美味无比的大闸蟹，所以我们对《丑女无敌》的投入会得到超值的回报，谢谢。
记者：我想问一下陈晓冬制片人，今天我们到这里来看到《丑女无敌》开机仪式新闻发布会，但是我们在现场看到的是很多的美女，一号丑女并没有出现，我们想问一下，她的出现是在什么时候？
陈晓冬：从我们消息发布出来到今天为止，我不断接到各式各样的关于丑女的提问，至于今天没有到现场呢，我们有自己的考虑，这么多版本的丑女，很多人在问中国的丑女到底是什么样子？我们不但在拍戏，而且也是生活的延续，观众她的形象，我们将在正式开拍的那一天揭开她的神秘面纱。
主持人魏哲浩：这次剧组是要金屋藏丑了，好了，《丑女无敌》开机仪式新闻发布会到这里结束了，请媒体朋友们到前台给嘉宾朋友们拍照，合影留念，谢谢。
